屋内で数回、合計1時間ほど使いました。
破損はありません。
We support cross-border EC service.
We welcome purchases from overseas.
■生活の都合上お返事できないタイミングがあります。
(There are times when we are unable to reply due to life circumstances.)
■発送期間は「3～7日」にしています。
(The shipping period is set at "3-7days".)
■タバコは吸っていません。
(I do not smoke.)
■動物は飼っていません。
(No animals.)
■香水は使っていません。
(I do not use perfume.)
■病気は症状の程度に関わらず直近から最低でも十年は罹っていません。また今までに大きな病気、たとえば感染症やそれに類する病気などには一度も罹ったことがありません。
(I have not had a disease, regardless of its severity, for at least ten years. I have never had any serious illnesses, such as infectious diseases or similar illnesses.)
■匿名配送です。
(Anonymous delivery.)
■保管は湿気取りと共に暗所にて行っています。
(Storage is done in a dark place along with moisture removal.)
破損はありません。
We support cross-border EC service.
We welcome purchases from overseas.
■生活の都合上お返事できないタイミングがあります。
(There are times when we are unable to reply due to life circumstances.)
■発送期間は「3～7日」にしています。
(The shipping period is set at "3-7days".)
■タバコは吸っていません。
(I do not smoke.)
■動物は飼っていません。
(No animals.)
■香水は使っていません。
(I do not use perfume.)
■病気は症状の程度に関わらず直近から最低でも十年は罹っていません。また今までに大きな病気、たとえば感染症やそれに類する病気などには一度も罹ったことがありません。
(I have not had a disease, regardless of its severity, for at least ten years. I have never had any serious illnesses, such as infectious diseases or similar illnesses.)
■匿名配送です。
(Anonymous delivery.)
■保管は湿気取りと共に暗所にて行っています。
(Storage is done in a dark place along with moisture removal.)